- Places
- Plans
- Itineraries
- Experiences
Aperitivi ("aperitifs") is a simple idea: basically, it's Happy Hour with free nosh. During the daily see-and-be-seen passeggiata strolling hour between the end of the workday and the start of dinner, many bars and cafes in town will lay out stuzzichini (little snacks) to draw in patrons.
It usually runs from 5pm to 7pm or so, though increasingly they are starting later (around 7pm) and/or lasting longer. This phenomenon started in Northern Italy (most people say here in Milan, but I swear I encountered it in Turin years before I saw it in Milano), but happily has recently spread to Rome and other Italian cities as well.
In some cases, the fare is just basic bar snacks (olives, nuts, and salty crunchy things in the chips/crisps family), but an increasing number of downtown bars—especially trendy ones—load down the bar or long tables with dozens upon dozens of mouth-watering canapés, tapas, and tidbits.
You'll find trays piled high with salamis and cheeses, tiny pizzas, various pates and cured meats atop rounds of bread, fried rice balls gooey with mozzarella, grilled veggies, stuffed frittate (a cross between an omlette and a quiche), pretty much any food you can spear on a toothpick, and all sorts of pastries, tortes, and cookies. Bar-hop your way from one cafe to another and you can easily make a full meal out of it.
Best of all, it's all absolutely free. I mean, they expect you to order drinks as well, but no one slaps your hand away from the food platters if you're not holding a glass in the other hand.
I do, however, "splurge." I order something to drink at each bar to accompany my stuzzichini, rending my meal, technically, not free. When I have wine and snacks at one bar, wine and snacks at a second one, espresso and desserts at a third, I'm stuffed—and all dinner cost me was about €5–€8 in vino and coffee.
The best and latest hotspots for snacking change regularly. I find pretty good luck just wandering the downtown streets in search of crowded bars. However, you can find lists of good snacking cafes at the following websites.
For more info:
www.milanonotte.it/aperitivi_milano.htm
www.milanodabere.it/milano/aperitivi
frugaltraveler.blogs.nytimes.com
www.tonight.eu
English (Inglese) | Italian (Italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
yes | si | see |
no | no | no |
Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...a restaurant | un ristorante | oon rees toh-RAHN-tay |
...a casual restaurant | una trattoria un'osteria |
oo-nah trah-toar-RHEE-yah oon ohst-air-EE-yah |
I would like to reserve... | Vorrei prenotare... | voar-RAY pray-note-ARE-eh |
a table for two | una tavola per due | oo-nah TAH-voal-lah pair DOO-way |
...for 7pm | per le sette | pair lay SET-tay |
...for 7:30pm | per le sette e mezzo | pair lay SET-tay eh MET-tzoh |
...for 8pm | per le otto | pair lay OH-toh |
I would like | Vorrei... | voar-RAY |
...some (of) | un pó (di) | oon POH (dee) |
...this | questo | KWAY-sto |
...that | quello | KWEL-loh |
chicken | pollo | POL-loh |
steak | bistecca | bee-STEAK-ah |
veal | vitello | vee-TEL-oh |
fish | pesce | PEH-shay |
meat | carne | KAR-neh |
I am vegetarian | sono vegetariano | SO-no veg-eh-tair-ee-YAH-no |
side dish [veggies always come seperately] | cotorno | kon-TOR-no |
dessert | dolce | DOAL-chay |
and | e | ay |
...a glass of | un bicchiere di | oon bee-key-YAIR-eh dee |
...a bottle of | una bottiglia di | oo-na boh-TEEL-ya dee |
...a half-liter of | mezzo litro di | MET-tzoh LEE-tro dee |
...fizzy water | acqua gassata | AH-kwah gah-SAHT-tah |
...still water | acqua non gassata | AH-kwah noan gah-SAHT-tah |
...red wine | vino rosso | VEE-noh ROH-so |
...white wine | vino bianco | VEE-noh bee-YAHN-koh |
...beer | birra | BEER-a |
Check, please | Il conto, per favore | eel COAN-toh pair fah-VOAR-eh |
Is service included? | É incluso il servizio? | ay een-CLOU-so eel sair-VEET-zee-yo |
Share this page
Search ReidsItaly.com