A "residence" or residenza—sometimes called an "ApartHotel" or "serviced apartment" or an "all-suite hotel"—is a cross between an apartment building and a traditional hotel.
It's an apartment available for short-term rentals, usually with a hotel-like front desk and some level of housekeeping service—kind of like the all-suites hotels in America beloved by business travelers (and savvy traveling families).
Booking.com (www.booking.com) - This top booking engine is one of the few which actually lists residence hotels, under the Guesthouses category, which has 824 entries in total. Even if this weren't our partner site, I'd suggest it as the best one-stop shopping for residence hotels.
Biz-stay.com (www.biz-stay.com) - Keeps (farily well) updated lists of links to serviced apartment chains. The page that covers the world a bit better is at this link.
Accommodations are at least studios with kitchenette, if not full-blown mini-apartments, and might sleep anywhere for one to six people.
They are usually rented by the week or month, and they are usually cleaned weekly (sometimes more frequently).
Essentially, it's a bit like getting a time share just for the week or month—only without the whole annoying sales pitch.
They are often used by folks in town on business for an extended period. (In fact, when I studied abroad in Italy in college, a "residence" near the school served as student housing for the program.)
That does not mean lesiure travelers can't shack up in a residence as well. You just have to plan to stick around town for a bit longer than the average tourist.
Usually, residence hotels are an option for longer stays (often a week minimum, though plenty have three-night or even nightly rates), and they work a bit like having your own efficiency apartment in a doorman building.
The reason this page is separate from that on apartments is because I consider apartment rentals to be where you are getting a private apartment in a building surrounded by flats inhabited by actual local residents, whereas in one of these "residence" hotels, most everyone is a visitor from out of town.
Not that this is a bad thing. For about three months back in 1993, I lived Rome's Residence Medaglie d'Oro, a serviceable, if otherwise unforgettable, place in the un-touristy, middle-class Prati neighborhood north of the Vatican.
First day there, I was leaning over the railing of my balcony and happened to look up. Two floors above me, a young woman was also leaning on her balcony rail, so I called up, "Buongiorno!" She looked down and replied, "I don't speak Italian." Turns out she was from, of all places, Tampa, Florida.
Reader, I married her. I can't wait to bring our sons to Rome one day and show them the residence where Mommy and Daddy met.
English (Inglese) | Italian (Italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
yes | si | see |
no | no | no |
Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...a hotel | un albergo | oon al-BEAR-go |
...a B&B | un bed-and-breakfast | oon bet hand BREK-fust |
...a rental room | un'affittacamera | oon ah-feet-ah-CAH-mair-ra |
...an apartment for rent | un appartamento | oon ah-part-tah-MENT-toh |
...a farm stay | un agriturismo | oon ah-gree-tour-EES-moh |
...a hostel | un ostello | oon oh-STEHL-loh |
How much is...? | Quanto costa? | KWAN-toh COST-ah |
a single room | una singola | OO-nah SEEN-go-la |
double room for single use [will often be offered if singles are unavailable] | doppia uso singola | DOPE-pee-ya OO-so SEEN-go-la |
a double room with two beds | una doppia con due letti | OO-nah DOPE-pee-ya cone DOO-way LET-tee |
a double room with one big bed | una matrimoniale | OO-nah mat-tree-moan-nee-YAAL-lay |
triple room | una tripla | OO-nah TREE-plah |
with private bathroom | con bagno | cone BAHN-yoh |
without private bathroom | senza bagno [they might say con bagno in comune—"with a communal bath"] | SEN-zah BAHN-yoh |
for one night | per una notte | pair OO-nah NOH-tay |
for two nights | per due notti | pair DOO-way NOH-tee |
for three nights | per tre notti | pair tray NOH-tee |
Is breakfast included? | É incluso la prima colazione? | ay in-CLOO-soh lah PREE-mah coal-laht-zee-YOAN-nay |
Is there WiFi? | C'é WiFi? | chay WHY-fy? |
May I see the room? | Posso vedere la camera? | POH-soh veh-DAIR-eh lah CAH-mair-rah |
That's too much | É troppo | ay TROH-po |
Is there a cheaper one? | C'é una più economica? | chay OO-nah pew eh-ko-NO-mee-kah |
Share this page
Search ReidsItaly.com