Run by the Sicilian Gabriella family, this cozy third-floor walk-up boasts rooms appointed with wooden-carved antique headboards and furnishings (and a few modular pieces to fill in the gaps).
Though simple, this hoel has the little touches wher it really counts. As an example: It was long one of only two hotels in all Florence with mosquito screens.
The optional breakfast is served on a sunny glassed-in terrace decorated in the 1950s with frescoes by talented American art students and overlooing a leafty large courtyard.
Rooms 1, 4 (with a balcony), and 6 to 8 all have views of the domes topping the Duomo and the Medici Chapels across the city's terra-cotta roofscape.
A recent renovation tripled the number of private bathrooms and freshened up everything.
This is a notch above your average one-star place, the best in a building full of tiny pensioni.
There is a 1am curfew.
Via Faenza 56 (3rd floor)
(San Lorenzo / Train station)
tel 055-212-848
www.hotelmerlini.it
€€
Bus: 81; Linea CF
Hop-on/hop-off: Stazione SF SMIN (A, B), Piazza Stazione (C)
| English (Inglese) | Italian (Italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
| Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
| Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
| Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
| Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
| Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
| thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
| please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
| yes | si | see |
| no | no | no |
| Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
| I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
| I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
| Where is? | Dov'é | doh-VAY |
| ...a hotel | un albergo | oon al-BEAR-go |
| ...a B&B | un bed-and-breakfast | oon bet hand BREK-fust |
| ...a rental room | un'affittacamera | oon ah-feet-ah-CAH-mair-ra |
| ...an apartment for rent | un appartamento | oon ah-part-tah-MENT-toh |
| ...a farm stay | un agriturismo | oon ah-gree-tour-EES-moh |
| ...a hostel | un ostello | oon oh-STEHL-loh |
| How much is...? | Quanto costa? | KWAN-toh COST-ah |
| a single room | una singola | OO-nah SEEN-go-la |
| double room for single use [will often be offered if singles are unavailable] | doppia uso singola | DOPE-pee-ya OO-so SEEN-go-la |
| a double room with two beds | una doppia con due letti | OO-nah DOPE-pee-ya cone DOO-way LET-tee |
| a double room with one big bed | una matrimoniale | OO-nah mat-tree-moan-nee-YAAL-lay |
| triple room | una tripla | OO-nah TREE-plah |
| with private bathroom | con bagno | cone BAHN-yoh |
| without private bathroom | senza bagno [they might say con bagno in comune—"with a communal bath"] | SEN-zah BAHN-yoh |
| for one night | per una notte | pair OO-nah NOH-tay |
| for two nights | per due notti | pair DOO-way NOH-tee |
| for three nights | per tre notti | pair tray NOH-tee |
| Is breakfast included? | É incluso la prima colazione? | ay in-CLOO-soh lah PREE-mah coal-laht-zee-YOAN-nay |
| Is there WiFi? | C'é WiFi? | chay WHY-fy? |
| May I see the room? | Posso vedere la camera? | POH-soh veh-DAIR-eh lah CAH-mair-rah |
| That's too much | É troppo | ay TROH-po |
| Is there a cheaper one? | C'é una più economica? | chay OO-nah pew eh-ko-NO-mee-kah |
Share this page
Search ReidsItaly.com
★ Via Faenza 56 (3rd floor)
(Santa Maria Novella)
tel 055-212-848. Fax 055-283-939.
www.hotelmerlini.it
€€
Bus: 81; Linea CF
Hop-on/hop-off: Stazione SF SMIN (A, B), Piazza Stazione (C)
This article was written by Reid Bramblett and was last updated in June 2014.
All information was accurate at the time.
about | contact | faq
» THE REIDSITALY.COM DIFFERENCE «
åß
Copyright © 2008–2017 by Reid Bramblett. Author: Reid Bramblett
