Tips in Sorrento
Travel tips, hints, and advice
Dining in Sorrento
Where to grab a quick, cheap meal—Pizza rustica, street food, and fast food in Sorrento
Sights in Italy
Be a sightseeing V.I.P.—Sightseeing passes grant admission to dozens of sights, avoiding the lines and saving money
Release your inner Scorsese and shoot better holiday videos to take YouTube by storm
The Early Bird gets the Last Supper—yes, there are some museums, monuments, and sights in Italy for which you really need to reserve admission tickets ahead of time<
A great picture is worth a thousand travel miles—Tips, hints, and recommended photo and video gear
Tips and advice for how to get the most out of seeing the sights, museums, and monuments during your Italy vacation
Lodgings in Italy
From hotel savings to better booking engines, alternative accommodations to lodging rip-offs, here is the best lodging advice around
Don't use the most famous booking engines; use the ones with the largest selection and lowest rates
Hotels' official star ratings have nothing to do with how clean, central, comfortable, or charming a hotel is—just how many (often pointless) amenities it offers
Hotel sites often feature special sales and promotions you won't find on the booking engines and aggregators
Breakfast at a B&B can be lovely—but at a standard hotel, you probably won't be getting your money's worth
User review sites are handy, but take their advice with a grain (make that a shaker) of salt
All the steps you can take to find the lowest price on the perfect place to stay in Italy
Hotels try to pad your bill with overpriced extras and ancillary fees; here's how to avoid them
A room with "external facilities" (shared bath down the hall) always costs less for this minor inconvenience
Dining in Italy
A sampler platter of the different kinds of restaurants, cafes, trattorie, and other eateries you'll find in [[thisnat]
Menu à prezzo fisso, tourist menu, lunch menu—a fixed-price or set tourist menu may not be the best meal you could have at that restaurant, but it's certainly often the best budget option
Italian culinary stereotypes & gastronomic misconceptions
Be your own chef and you can save money and add an extra cultural experience to your trip
From tavole calde( mini-cafeterias)_ to pizza rustica (by the slice) to tripe sandwiches, there are many excellent (and inexpensive) Italian versions of fast food to try
Skip the big slab of meat and order two starters instead—more variety, lower cost
How a meal in Italy differs from a meal in America (whatever you do, don't ask for a doggy bag)
Planning for a trip to Italy
The hotel garage will often be far costlier than a nearby public garage or other parking option
Advice, resources, & tours for gay, lesbian, transgender, bisexual, and queer travelers in Italy
Advice, resources, & tours for pilgrims, Christians, and spiritual travelers in Italy— and how to attend mass in an Italian church
A traveler's guide to how to approach drugs, prostitution, and other illicit pursuits that are as illegal in Italy as they are back home
A travel guide to Jewish Italy, from kosher restaurants and hotels in Rome, Florence, and Venice to historic synagogues and other jewish sights in Italy, as well as Jewish tours, schuls, mikvahs, and more
Topics in Italy
How to get an Italian codice fiscale for filling out forms
- Sorrentotourism.com (official tourism site)
- Comune.sorrento.na.it (civic site)
- Turismoinsalerno.it (Amalfi Coast tourism)
Useful Italian for rail travel
English (inglese) | Italian (italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...train station | la ferroviaria [or] la stazione | lah fair-o-vee-YAR-ree-yah [or] lah stat-zee-YO-nay |
ticket | un biglietto | oon beel-YET-toh |
first class | prima classe | PREE-mah CLAH-say |
second class | seconda classe | say-CONE-dah CLAH-say |
one way | solo andata | SO-low ahn-DAHT-tah |
round trip (return) | andata e ritorno | ahn-DAH-tah ay ree-TOUR-noh |
Just the supplement | Soltanto il supplemento | soul-TAHN-toh eel sou-play-MEN-toh |
Just a seat reservation | Soltanto una prenotazione | soal-TAHN-toh oo-nah pray-no-tah-tsee-YOH-nay |
I have a Eurailpass | Ho il Eurailpass | oh eel YOO-rail-pahs |
sleeping couchette | una cucetta | oo-nah koo-CHET-tah |
berth in a sleeping car | un posto nel vagone letto | oon POH-sto nell vah-GOAN-nay LET-toh |
track | binario | been-AR-ree-yoh |
train | treno | TRE-no |
car (carriage) | carozza | ka-RO-tza |
seat | posto | PO-sto |
departures | partenze | par-TEN-zay |
arrivals | arrivi | ah-REE-vee |
information | informazione | in-for-ma-tzee-OH-nay |
left luggage | deposito bagagli | day-PO-zee-toh ba-GAHL-yee |
punch your ticket | timbrare il biglietto | teem-BRA-ray eel beel-YET-toh |
Is this the right platform for the Rome train? | E questo il binario per il treno à Roma? | ay KWAY-sto eel been-AR-ree-yo pair eel TRE-no ah RO-ma? |
delayed | in retardo | een ree-TAR-do |
strike | sciopero | SHO-pair-oh |
Mon-Sat | Feriali | fair-ee-YAHL-ee |
Sun & holidays | Festivi | feh-STEE-vee |
Daily | Giornaliere | joor-nahl-ee-YAIR-eh |
City / Train station names | ||
English (inglese) | Italian (italiano) | Main station |
Rome | Roma | Termini |
Florence | Firenze | Santa Maria Novella |
Venice | Venezia | Santa Lucia |
Milan | Milano | Centrale |
Genoa | Genova | Porta Principe |
Naples | Napoli | Centrale |
Leghorn | Livorno | Centrale |
Turin | Torino | Porta Nuova |
Useful Italian for air travel
English (inglese) | Italian (italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Where is... | Dov'é | doh-VAY |
the airport | l'aeroporto | LAHW-ro-port-oh |
the airplane | l'aereo | LAIR-reh-oh |
terminal | terminal | TEAR-me-nahl |
flight | volo | VOH-lo |
gate | uscita d'imbarco | oo-SHEE-tah deem-BARK-oh |
to the right | à destra | ah DEH-strah |
to the left | à sinistra | ah see-NEEST-trah |
straight ahead | avanti [or] diritto | ah-VAHN-tee [or] dee-REE-toh |
keep going straight | sempre diritto | SEM-pray dee-REE-toh |
departures | partenze | par-TEN-zay |
arrivals | arrivi | ah-REE-vee |
delayed | in ritardo | een ree-TAR-doh |
on time | in orario | een oh-RAH-ree-yo |
early | in avanti | een ah-VAHN-tee |
boarding | imbarco | eem-BARK-o |
connecting flight | la coincidenza | la ko-een-chee-DEN-za |
check-in | accettazione | ah-chet-ta-zee-YO-nee |
immigration | controllo passaporti | cone-TRO-lo pah-sa-POR-tee |
security check | controllo di sicurezza | kohn-TRO-lo dee see-kur-AY-tzah |
customs | dogana | do-GA-na |
shuttle | la navetta | lah na-VET-tah |
boarding pass | carta d'imbarco | kart-ta deem-BARK-o |
baggage claim | ritiro bagagli | ree-TEER-oh bah-GA-lyee |
carry-on luggage | bagaglio à mano | bah-GA-lyo ah MA_no |
checked luggage | bagalio | bah-GA-lyo |
Useful Italian for car travel
English (inglese) | Italian (italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
car | automobile | ow-toh-MO-bee-lay |
scooter/motorboke | un motorino | oon mo-tair-EE-no |
gas station | stazione di servizio | stah-zee-YO-nay dee sair-VEE-tzee-yo |
gas | benzina | ben-ZEE-nah |
diesel | gasolio [or] diesel | gah-ZOH-lee-oh [or] DEE-zell |
Fill it up, please | al pieno, per favore | ahl pee-YAY-noh, pair fa-VOHR-ray |
Where is... | Dov'é | doh-VAY |
...the highway | l'autostrada | lout-oh-STRA-dah |
...the state highway | la statale [written "SS"] | lah sta-TAHL-eh |
...the road for Rome | la strada per Roma | lah STRA-dah pair RO-mah |
to the right | à destra | ah DEH-strah |
to the left | à sinistra | ah see-NEEST-trah |
straight ahead | avanti [or] diritto | ah-VAHN-tee [or] dee-REE-toh |
keep going straight | sempre diritto | SEM-pray dee-REE-toh |
to cross | attraversare | ah-tra-vair-SAR-ay |
toll | pedaggio | peh-DA-jo |
parking | parcheggio | par-KEH-jo |
road map | carta stradale | kar-ta stra-DA-lay |
where can I pay the fine? | dove posso pagare la multa | DOH-veh Po-so pag-GAR-ray la MOOL-tah |
Typical road signs / terms » more
English (anglais) | French (français) |
Stop | Stop |
Exit | Uscita |
Staffic light | Semaforo |
One-way | Senso unico |
Dead-end | Strada senza uscita |
Parking prohibited | No parcheggio or parcheggio proibito |
Pedestrian zone | Area pedonale |
Limited Traffic Zone (you pay to drive in) | ZTL or Zona Traffico Limitato |
Basic phrases in Italian
English (inglese) | Italian (italiano) | pro-nun-see-YAY-shun |
thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
yes | si | see |
no | no | no |
Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
How much is it? | Quanto costa? | KWAN-toh COST-ah |
That's too much | É troppo | ay TROH-po |
Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
Excuse me (to get past someone) | Permesso | pair-MEH-so |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...the bathroom | il bagno | eel BHAN-yoh |
...train station | la ferroviaria | lah fair-o-vee-YAR-ree-yah |
to the right | à destra | ah DEH-strah |
to the left | à sinistra | ah see-NEEST-trah |
straight ahead | avanti [or] diritto | ah-VAHN-tee [or] dee-REE-toh |
information | informazione | in-for-ma-tzee-OH-nay |
Days, months, and other calendar items in Italian
English (inglese) | Italian (italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
When is it open? | Quando é aperto? | KWAN-doh ay ah-PAIR-toh |
When does it close? | Quando si chiude? | KWAN-doh see key-YOU-day |
At what time... | a che ora | a kay O-rah |
Yesterday | ieri | ee-YAIR-ee |
Today | oggi | OH-jee |
Tomorrow | domani | doh-MAHN-nee |
Day after tomorrow | dopo domani | DOH-poh doh-MAHN-nee |
a day | un giorno | oon je-YOR-no |
Monday | Lunedí | loo-nay-DEE |
Tuesday | Martedí | mar-tay-DEE |
Wednesday | Mercoledí | mair-coh-lay-DEE |
Thursday | Giovedí | jo-vay-DEE |
Friday | Venerdí | ven-nair-DEE |
Saturday | Sabato | SAH-baa-toh |
Sunday | Domenica | doh-MEN-nee-ka |
Mon-Sat | Feriali | fair-ee-YAHL-ee |
Sun & holidays | Festivi | feh-STEE-vee |
Daily | Giornaliere | joor-nahl-ee-YAIR-eh |
a month | una mese | oon-ah MAY-zay |
January | gennaio | jen-NAI-yo |
February | febbraio | feh-BRI-yo |
March | marzo | MAR-tzoh |
April | aprile | ah-PREEL-ay |
May | maggio | MAH-jee-oh |
June | giugno | JEW-nyoh |
July | luglio | LOO-lyoh |
August | agosto | ah-GO-sto |
September | settembre | set-TEM-bray |
October | ottobre | oh-TOE-bray |
November | novembre | no-VEM-bray |
December | dicembre | de-CHEM-bray |
Numbers in Italian
English (inglese) | Italian (italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
1 | uno | OO-no |
2 | due | DOO-way |
3 | tre | tray |
4 | quattro | KWAH-troh |
5 | cinque | CHEEN-kway |
6 | sei | say |
7 | sette | SET-tay |
8 | otto | OH-toh |
9 | nove | NO-vay |
10 | dieci | dee-YAY-chee |
11 | undici | OON-dee-chee |
12 | dodici | DOH-dee-chee |
13 | tredici | TRAY-dee-chee |
14 | quattordici | kwa-TOR-dee-chee |
15 | quindici | KWEEN-dee-chee |
16 | sedici | SAY-dee-chee |
17 | diciasette | dee-chee-ya-SET-tay |
18 | diciotto | dee-CHO-toh |
19 | diciannove | dee-chee-ya-NO-vay |
20 | venti | VENT-tee |
21* | vent'uno* | vent-OO-no |
22* | venti due* | VENT-tee DOO-way |
23* | venti tre* | VENT-tee TRAY |
30 | trenta | TRAYN-tah |
40 | quaranta | kwa-RAHN-tah |
50 | cinquanta | cheen-KWAN-tah |
60 | sessanta | say-SAHN-tah |
70 | settanta | seh-TAHN-tah |
80 | ottanta | oh-TAHN-tah |
90 | novanta | no-VAHN-tah |
100 | cento | CHEN-toh |
1,000 | mille | MEEL-lay |
5,000 | cinque milla | CHEEN-kway MEEL-lah |
10,000 | dieci milla | dee-YAY-chee MEEL-lah |
* You can use this formula for all Italian ten-place numbers—so 31 is trent'uno, 32 is trenta due, 33 is trenta tre, etc. Note that—like uno (one), otto (eight) also starts with a vowel—all "-8" numbers are also abbreviated (vent'otto, trent'otto, etc.).