L'arringheria ☆☆

Arringheria, Florence, Italy (Photo by Arnaud 25)

The statue-lined terrace in front of the Palazzo Vecchio tells Florence's story in sculpture

The square is dominated by an imposing rough-hewn fortress, the late 13th-century Palazzo Vecchio (Old Palace), still Florence's city hall. Its severe Gothic style, replete with crenellations and battlements, is highlighted by a 308-foot campanile that was a supreme feat of engineering in its day. » more

The long, raised platform-like porch fronting the Palazzo Vecchio is known as the arringheria, from which soapbox speakers would lecture to crowds before them (we get our word “harangue” from this).

It is also lined with statues.

On its far left corner is a copy (original in the Bargello) of Donatello's Marzocco, heraldic symbol of the city, with a Florentine lion resting his raised paw on a shield emblazoned with the city's emblem, the giglio(lily).

To its right is another Donatello replica, Judith Beheading Holofernes.

Farther down is a man who needs little introduction, Michelangelo's David, a 19th-century copy of the über-famous original, which was intended to bvecome part of the Duomo. Florence's republican government, however, stood it in front of the Palazzo Vecchio to symbolize the defeated tyranny of the Medici, who had been ousted a decade before (but would return with a vengeance).

During a 1527 anti-Medicean siege on the palazzo, a bench thrown at the attackers from one of the windows hit David's left arm, which reportedly came crashing down on a farmer's toe. (A young Giorgio Vasari came scurrying out to gather all the pieces for safekeeping, despite the riot going on around him, and the arm was later reconstituted.) In 1873, they carted the famous David to the Accademia for restoration and safekeeping.

Near enough to David to look truly ugly in comparison is Baccio Bandinelli's Heracles and Cacus (1534). Poor Bandinelli was trying to copy Michelangelo's muscular male form but ended up making his Heracles merely lumpy. Sculptor Benventuto Cellini once described it as a "sack of melons."

Flanking the actual entrance door are a pair of statues that once served as rather fancy fence posts for an iron chain that could be strung across the doorway. They were carved in 1542, but designed to look a bit like ancient Roman works right down to the deliberately missing arms (and "added" bronze fig leaves prudishly covering their nether bits). The male figure on the left—identified as "Terminus"—is attributed to Vincenzo De'Rossi, the female on the right—sometimes identified as "Iuventas"—was carved by Baccio Bandinelli. (On the female figure, you can still see the bronze ring set into her right knee that would hold the chain.)

Photo gallery
  • , Arringheria, Italy (Photo by Arnaud 25)
  • The Marzocco (replica) by Donatello, Arringheria, Italy (Photo by RicciSpeziari)
  • Bronze cast of the statue of
  • The entrance to the Palazzo Vecchio, flanked by a marble replica of Michelangelo
  • Replica of Michelangelo
  • The Arringheria—the Palazzo Vecchio
  • Marble replica of Michelangelo
  • The entrance to the Palazzo Vecchio, flanked by a marble replica of Michelangelo
TK TK
 
Useful Italian phrases

Useful Italian for sightseeing

English (inglese) Italian (italiano) Pro-nun-cee-YAY-shun
Where is?... Dov'é doh-VAY
...the museum il museo eel moo-ZAY-yo
...the church la chiesa lah key-YAY-zah
...the cathedral il duomo [or] la cattedrale eel DUO-mo [or] lah cah-the-DRAH-leh
     
When is it open? Quando é aperto? KWAN-doh ay ah-PAIR-toh
When does it close? Quando si chiude? KWAN-doh see key-YOU-day
Closed day giorno di riposo JOR-no dee ree-PO-zo
Weekdays (Mon-Sat) feriali fair-ee-YA-lee
Sunday & holidays festivi fe-STEE-vee
     
ticket biglietto beel-YET-toh
two adults due adulti DOO-way ah-DOOL-tee
one child un bambino oon bahm-BEE-no
one student uno studente OO-noh stu-DENT-ay
one senior un pensionato oon pen-see-yo-NAH-toh

Basic phrases in Italian

English (inglese) Italian (italiano) pro-nun-see-YAY-shun
thank you grazie GRAT-tzee-yay
please per favore pair fa-VOHR-ray
yes si see
no no no
Do you speak English? Parla Inglese? PAR-la een-GLAY-zay
I don't understand Non capisco non ka-PEESK-koh
I'm sorry Mi dispiace mee dees-pee-YAT-chay
How much is it? Quanto costa? KWAN-toh COST-ah
That's too much É troppo ay TROH-po
     
Good day Buon giorno bwohn JOUR-noh
Good evening Buona sera BWOH-nah SAIR-rah
Good night Buona notte BWOH-nah NOTE-tay
Goodbye Arrivederci ah-ree-vah-DAIR-chee
Excuse me (to get attention) Scusi SKOO-zee
Excuse me (to get past someone) Permesso pair-MEH-so
     
Where is? Dov'é doh-VAY
...the bathroom il bagno eel BHAN-yoh
...train station la ferroviaria lah fair-o-vee-YAR-ree-yah
to the right à destra ah DEH-strah
to the left à sinistra ah see-NEEST-trah
straight ahead avanti [or] diritto ah-VAHN-tee [or] dee-REE-toh
information informazione in-for-ma-tzee-OH-nay

Days, months, and other calendar items in Italian

English (inglese) Italian (italiano) Pro-nun-cee-YAY-shun
When is it open? Quando é aperto? KWAN-doh ay ah-PAIR-toh
When does it close? Quando si chiude? KWAN-doh see key-YOU-day
At what time... a che ora a kay O-rah
     
Yesterday ieri ee-YAIR-ee
Today oggi OH-jee
Tomorrow domani doh-MAHN-nee
Day after tomorrow dopo domani DOH-poh doh-MAHN-nee
     
a day un giorno oon je-YOR-no
Monday Lunedí loo-nay-DEE
Tuesday Martedí mar-tay-DEE
Wednesday Mercoledí mair-coh-lay-DEE
Thursday Giovedí jo-vay-DEE
Friday Venerdí ven-nair-DEE
Saturday Sabato SAH-baa-toh
Sunday Domenica doh-MEN-nee-ka
     
Mon-Sat Feriali fair-ee-YAHL-ee
Sun & holidays Festivi feh-STEE-vee
Daily Giornaliere joor-nahl-ee-YAIR-eh
     
a month una mese oon-ah MAY-zay
January gennaio jen-NAI-yo
February febbraio feh-BRI-yo
March marzo MAR-tzoh
April aprile ah-PREEL-ay
May maggio MAH-jee-oh
June giugno JEW-nyoh
July luglio LOO-lyoh
August agosto ah-GO-sto
September settembre set-TEM-bray
October ottobre oh-TOE-bray
November novembre no-VEM-bray
December dicembre de-CHEM-bray

Numbers in Italian

English (inglese) Italian (italiano) Pro-nun-cee-YAY-shun
1 uno OO-no
2 due DOO-way
3 tre tray
4 quattro KWAH-troh
5 cinque CHEEN-kway
6 sei say
7 sette SET-tay
8 otto OH-toh
9 nove NO-vay
10 dieci dee-YAY-chee
11 undici OON-dee-chee
12 dodici DOH-dee-chee
13 tredici TRAY-dee-chee
14 quattordici kwa-TOR-dee-chee
15 quindici KWEEN-dee-chee
16 sedici SAY-dee-chee
17 diciasette dee-chee-ya-SET-tay
18 diciotto dee-CHO-toh
19 diciannove dee-chee-ya-NO-vay
20 venti VENT-tee
21* vent'uno* vent-OO-no
22* venti due* VENT-tee DOO-way
23* venti tre* VENT-tee TRAY
30 trenta TRAYN-tah
40 quaranta kwa-RAHN-tah
50 cinquanta cheen-KWAN-tah
60 sessanta say-SAHN-tah
70 settanta seh-TAHN-tah
80 ottanta oh-TAHN-tah
90 novanta no-VAHN-tah
100 cento CHEN-toh
1,000 mille MEEL-lay
5,000 cinque milla CHEEN-kway MEEL-lah
10,000 dieci milla dee-YAY-chee MEEL-lah


* You can use this formula for all Italian ten-place numbers—so 31 is trent'uno, 32 is trenta due, 33 is trenta tre, etc. Note that—like uno (one), otto (eight) also starts with a vowel—all "-8" numbers are also abbreviated (vent'otto, trent'otto, etc.).